لغتنامهء بارانی

 مامی ........................... مامان

اَ آم .............................. سلام

آدِس ............................. خداحافظ

پیس پیس ...................... پستونک

اَلی ............................... الو

خواسم نبود .................... حواسم نبود

حلور .............................. فلور

پام اش .......................... پاش

پام ات ........................... پات

دیروز ............................. همه زمانهای گذشته . چه یکساعت پیش چه یکسال پیش

بیشتر تر ........................ بیشتر

جوجو ............................ اردک گردن دراز ( عروسکش )

قلّاق بگیر ....................... قلّاب بگیر

شُغله بازی ..................... شعبده بازی

غُصته ............................ غصّه

قِصته ............................. قصّه

اگه بستنی بریزه رو فرش شهر میشه ................. شرّ میشه